Catalina Jiménez Hurtado

Catalina Jiménez Hurtado es Catedrática de la Universidad de Granada en la Facultad y Departamento de Traducción e Interpretación e IP del Grupo PAIDI HUM 770 TRACCE, "Traducción y Accesibilidad" (TRACCE). Su principal área de investigación es la Traducción accesible que analiza el proceso traductor intermodal en el acceso, la gestión y la representación del conocimiento general y especializado para todos. Ha editado y escrito varios libros en editoriales nacionales (Comares, Tragacanto) e internacionales (Peter Lang) y es autora de numerosos artículos sobre accesibilidad para entornos museísticos y audiovisuales. Es IP de diferentes proyectos de investigación I+d+i, tanto nacionales como financiados por la Junta de Andalucía con fondos Feder: TRACCE, AMATRA, PRA2, OPERA y AL-MUSACTRA, gracias a los que ha desarrollado diferentes plataformas de acceso y evaluación de recursos audiovisuales accesibles en línea. Actualmente es IP del proyecto coordinado I+D+i, TALENTO, "Traducción y lenguaje simplificado del patrimonio para todos. Herramienta de análisis y consulta" (PID2020-118775RB-C21) del Ministerio de Ciencia e Innovación.