Goretti García Morales

Goretti García Morales se ha dedicado a la docencia y la investigación en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria desde 2003. Su interés se ha centrado sobre todo en la influencia de los préstamos del inglés en español y la historiografía de la interpretación de lenguas, con especial atención al papel desempeñado por los intérpretes durante la Inquisición Española. También ha trabajado como traductora e intérprete y ha publicado algunos relatos como escritora. Como miembro de distintos grupos de investigación, cooperación y educación siempre ha intentado que estos ámbitos converjan en beneficio de la sociedad.

Goretti García Morales has been lecturing and researching at the University of Las Palmas de Gran Canaria since 2003. She is especially interested in the influence of loanwords from English on Spanish and in the historiography of language interpreting, with a special focus on the role played by interpreters during the Spanish Inquisition. She has also worked as a translator and interpreter and has published her own collection of short stories. She is a member of different groups focusing on research, cooperation and education in areas where these actions can coincide to produce meaningful social progress.