Contrastive stylistics: news media style in english and russian

Este manual recoge y describe los métodos y las técnicas del análisis contrastivo estilístico, incidiendo especialmente en el aprendizaje de las lenguas y la traducción de las mismas. En este sentido, la comparación del lenguaje periodístico de dos lenguas diferentes, inglés y ruso, proporciona el esquema subyacente de su estructura, composición y producción.
 
This manual combines and describes the methods and techniques of the contrastive and stylistic analysis, having an impact on language learning and its translations. In that sense, the comparison of two the different languages, that is, English and Russian, provides the outline of its structure, composition, and production.