Documentación y lirismo en la narrativa de Ignacio Aldecoa

Con frecuencia la crítica coetánea de Ignacio Aldecoa afilia su obra con una previa concepción socio estilística de cómo la literatura debe ser. Con tal operación, el lugar de este escritor queda durante algunos años invariablemente dependiendo de la similitud con un específico ideal literario. Por esta razón, en este estudio la relevancia de Ignacio Aldecoa no depende de ninguna similitud, sino de la diferencia que opera en su obra y que le sitúa en los intersticios de las tendencias literarias que dominan en la España de los años cincuenta y sesenta.
 
The Ignacio Aldecoa’s coetaneous critic enrols his work with a previous socio-stylistic conception about how literature should be. With that type of operation, the place of this author remains invariable during some years depending on the similitude with a specific literary ideal. Therefore, the Ignacio Aldecoa’s study does not depend on any similitude; it depends on the difference operated in his work and situated in the interstices of the literary tendencies that dominate in the Spain of the 1950 and 1960’s.