La disponibilidad de los bienes jurídico-penales

La estructuración del presente trabajo obedece a lo que se considera el adecuado modus operandi del legislador en el diseño de los tipos penales. Así, después de la presentación del problema y su ámbito y de las herramientas que se utilizan para su análisis e intento de solución, se aborda la caracterización de los principios fundamentadores del Derecho penal. En la citada caracterización de cada uno de ellos se incluye: su fundamentación constitucional, su capacidad de rendimiento en el proceso de configuración de los tipos protectores de bienes jurídico-penales colectivos y el nivel de incumplimiento de los mismos en la legislación vigente.
 
The organization of the current work must be based on the legislator’s modus operandi, that is, on the design of the types of criminal offense. In that way, it is tackled the characterization of the principles of the Criminal Law, after being explained an introduction to its problem and to the tools used in its analysis. In each cited characterization we can see some features in common: its constitutional basis, its efficient capacity in the process of type’s configuration, that is, taking into account the juridical and collective goods, and finally, the breach level in the prevailing legislation.