Mujeres en movimiento. Historia y Literatura

Este libro pretende reflexionar sobre el papel de la mujer en ámbitos que desde la Antigüedad no le eran propios: la historiografía, la religión, la economía, la literatura, etc. Las actividades de las mujers simpre provocaron desconfianza, hasta el punto de custionarse si se trataban realmente de mujeres o de hombres que bajo pseudónimo pretendían divulgar una serie de ideas que no siempre estaban en consonancia con los tiempos en los que se producían. La misoginia que se advierte en los los textos hitóricos, algunos cargados de fina ironía y profundo sarcasmo, dan buena muestra de las circunstancias a las que se vieron abocadas estas verdaderas heroínas, constreñidas a menudo al espacio que su rol de mujer les deparaba. sus escasas manifestaciones públicas indican hasta qué punto tuvieron que combatir y superar los inmensos obstáculos que cada sociedad les imponía.

This book proposes to reflect on the role of the woman in spheres that in the antiquity were not the context for them such as: history, economy, literature, and so on. The women’s activity was always a matter of suspicion to the point of the real doubt of if it really were women or men with a pseudonym spreading ideas that were not in accordance with the times.
It could be seen in historic texts, loaded with fine irony and deep sarcasm, the misogyny that show as evidence the circumstances that these real heroines, usually confined in her imposed roles as a women, had to face.
Their scarce public manifestations show the extent of their battle and the obstacles that each society imposed on them.