Yo soy tú: Cuentos para reconocernos. I am you: Stories to recognise ourselves

(Coordinador) , (Coordinador) , (Ilustrador)

Esta colección bilingüe de seis relatos no es solo un conjunto de cuentos, se trata del reflejo de muchas vidas que han sabido rehacerse a sí mismas; migrantes que han comenzado de cero, autistas que salen de su aislamiento, monitores que aprenden más de lo que enseñan o pinos quemados que logran reverdecer. Es un libro pensado para contribuir a la conciencia de que los seres humanos no somos entes independientes, sino que existe una red invisible que nos conecta a todos, como si fuéramos los dedos de una misma mano. Se trata de relatos pensados para compartir, y así, conociendo a los otros, llegar a reconocernos a nosotros mismos.

This bilingual collection is not just a book of short stories; it is the reflection of many lives that have been rebuilt migrants who have started over from scratch, people on the autism spectrum who emerge from their isolation, instructors who learn more than they teach, or scorched pine trees that begin to grow again. It is a book designed to contribute to our awareness that humans are not separate entities, but that we exist in an invisible network that connects us all, as if we were fingers on the same hand. These stories were written to be shared and, through understanding others, to help us to recognise ourselves.

EBOOK EN ACCESO ABIERTO

DOIhttps://doi.org/10.20420/1677.2022.460 

Coordinador
Coordinador
Ilustrador
Materia
FICCIÓN MODERNA Y CONTEMPORÁNEA
Idioma
  • Castellano
EAN
9788490424346
ISBN
978-84-9042-434-6
Depósito legal
GC 78-2022
Páginas
152
Ancho
17 cm
Alto
24 cm
Edición
1
Fecha publicación
16-02-2022

Precio

Edición en papel
10,00 €

Contenidos

Prólogo
Goretti García Morales

Foreword
Goretti García Morales

Prefacio
Amaya Blanco

Preface
Amaya Blanco

Sin querer
Fátima Hernández Déniz

Without meaning to
Fátima Hernández Déniz

Bajo la sombra del árbol
Miriam Guerra Suárez

In the shade of the oak tree
Miriam Guerra Suárez

La verde esperanza
Fátima Casandra González Almeida

The colour of hope
Fátima Casandra González Almeida

Mi reflejo
Cristina Hernández Tejera

My reflection
Cristina Hernández Tejera

La luz añil
Irina Esinova

The indigo light
Irina Esinova

El viaje de los Handmade
Amaya Blanco

The journey of the Handmades
Amaya Blanco

Sobre Amaya Blanco García (Coordinador)

  • Amaya Blanco García
    Amaya Blanco (Málaga, 1979) es escritora, doctora en estudios literarios en sus contextos socioculturales por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y especialista en enseñanza de la escritura creativa por la Universidad de Alcalá. Como poeta ha obtenido varios galardones (... Ver más sobre el autor

Sobre Susan Cranfield McKay (Coordinador)

  • Susan Cranfield McKay
    Susan Cranfield McKay es profesora de lengua inglesa en la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ULPGC desde hace más de 25 años. El arte de la traducción cuenta entre sus pasiones, junto con la dicha que supone compartir el aula ... Ver más sobre el autor

Booktrailer

Libros relacionados