LENGUAS
La traducción de la morfosintaxis (Inglés-Español)
Teoría y prácticas
El objetivo principal de este trabajo es demostrar que es posible evitar los anglicismos morfosintácticos (estructuras ajenas a la morfosint...
De Aedón a Filomela
Génesis, sentido y comentario de la versión ovidiana del mito
Naturalmente, un tema tan sugestivo y ya tan elaborado no podía menos que tener una prehistoria ovidiana. A Tereo dedicaron sendas tragedias...
Manual de iniciación al alemán turístico
Los materiales que recogemos en estas publicaciones, preparadas con esmero y cuidado por profesores de la Universidad de Las Palmas de Gran ...
La traducción. Estrategias profesionales
Este libro tiene su origen en el Curso "Estrategias en la traducción profesional" con el objeto de acercar la realidad del mundo laboral a l...
Aspectos sociolingüísticos de la variación gramatical
Los problemas que plantea la aplicación de la metodología variacionista al plano gramatical han supuesto que este campo haya recibido menor ...
Espejo de Paciencia
Nº 0, 1995
Espejo de Paciencia quiere ser un espacio abierto a todas las aventuras de la imaginación y a todos los esfuerzos de la inteligencia en la p...
Semántica y Lingüística
Aplicaciones del método de la Sprachinhaltsforschung al griego antiguo
Bajo el apelativo de Lingüística suelen englobarse disciplinas que hoy día se han independizado en su objeto de estudio específico, pero q...
Enriquecimiento de la competencia léxica: análisis estadístico
Análisis estadístico
El contenido de este libro refleja la investigación en la que se analiza fundamentalmente la relación entre métodos de enseñanza-aprendizaje...
La estructura del léxico en la norma Lingüística culta de Las Palmas de Gran Canaria
Esta obra es un trabajo de sociolingüística sobre la estructura del léxico grancanario en un estrato social calificado de "culto", y se inse...
Curso de introducción a la terminología para traductores e intérpretes
Con este libro se pretende introducir en el campo de la terminología a los estudiantes de Traducción e Interpretación. Para facilitar la com...
El dialecto canario de Luisiana
Esta obra describe el dialecto canario hablado en el estado Estadounidense de Luisiana, donde vive una comunidad de isleños (así se denomina...
Léxico del habla culta de Las Palmas de Gran Canaria
Este trabajo recoge el material aportado por doce informantes de la ciudad de Las Palmas en encuestas realizadas durante los años 1991 y 199...
Macrocorpus de la norma Lingüística culta de las principales ciudades del mundo hispánico
Este CD-ROM contiene el "Macrocorpus de la norma lingüística culta de las principales ciudades del mundo hispánico". Dentro del mismo hay tr...
Toponimia de la Isla de El Hierro
Corpus Toponymicum
Esta publicación forma parte del Proyecto de Investigación Recuperación y estudio de la toponimia de la isla del Hierro, becado por la Direc...
Documentos notariales vernáculos del condado de Durham (siglo XV): estudio y edición
Selección de documentos vernáculos, inéditos hasta la fecha, redactados en el condado de Durham en el siglo XV, clasificados y analizados at...
Contrastive stylistics: news media style in english and russian
Este manual recoge y describe los métodos y las técnicas del análisis contrastivo estilístico, incidiendo especialmente en el aprendizaje de...
Franchy Roca y los federales en el <bienio azañista>
El histórico Partido Republicano Federal desempeñó apenas un papel minúsculo en la alta política española de la II República; los seguidores...
Tradición, historia y literatura: de Viera y Clavijo a Pérez Galdós
Conferencia inaugural del Curso Académico 1995-1996
En esta exposición la autora llama la atención, tal vez a la reflexión, sobre determinadas actitudes intelectuales de la etapa histórica mod...
Iglesia y sociedad en el Antiguo Régimen
III Reunión Científica. Asociación Española de Hisotira Moderna,1994. Volumen 1
Es bien sabida la influencia que ha tenido la Iglesia en la Edad Moderna, formando parte de todas las actividades y manifestaciones de la vi...
Para una teoría lingüística de la toponimia
Estudios de toponimia canaria
La toponimia es una disciplina cuya problemática se la han repartido la lingüística, la geografía, la historia, la botánica, la arqueología,...
Lengua, Literatura, didáctica
Este volumen recoge artículos diversos bajo el tema común del lenguaje y la literatura, así como, en algunos casos, de sus aplicaciones, o i...
Eneida: libro IV
Texto latino con traducción yuxtalineal, versión literaria y vocabulario de nombres propios, por Juan Luis Caballero Domínguez
En este libro se desarrolla una traducción de la Eneida. El poeta universal Virgilio nos presenta el drama eterno del amor humano. La constr...
Conquista y antigüedades de las Islas de la Gran Canaria y su descripción
edición facsímil al cuidado de Jonathan Allen y prólogo de Antonio Bethencourt Massieu
La Universidad de Las Palmas de Gran Canaria se propuso iniciar una colección de libros en edición facsímil que hiciera referencia al pasado...
Dirección
C/ Practicante Ignacio Rodríguez, s/n
35017Edificio Polivalente II. Campus Universitario de TafiraEspaña
Contacta con nosotros
- serpubli@ulpgc.es
- (+34) 928 459 692
- (+34) 928 452 707
