LENGUAS

Palabra escrita y Aprendizaje-Servicio

Guía didáctica de la antología "Yo soy tú. Cuentos para reconocernos"

Amaya Blanco García (Escritora), Miguel Sánchez García (Escritor), Juana Rosa Suárez Robaina (Escritora)

A Philologist World of Texts

Festschrift in Honour of Professor Jeremy Smith

Isabel de la Cruz Cabanillas (Coordinadora), María José Esteve Ramos (Coordinadora)

Principales dudas en el uso del español

Genoveva Torres Cabrera (Escritora), Francisco Quevedo García (Escritor), Ángela Castellano Alemán (Escritora)

Lectura Fácil

Procesos y entornos de una nueva modalidad de traducción

Catalina Jiménez Hurtado (Coordinadora), Laura Carlucci (Coordinadora)

Nuevas perspectivas en la investigación y la enseñanza de las Lenguas Clásicas

María Elena Curbelo Tavío (Coordinadora), Jesús Alexis Moreno García (Coordinador)

And Other Things

Un estudio sobre los extenders en textos científicos en inglés del siglo XVIII

Estefanía Sánchez Barreiro (Escritora)

Traductología cognitiva

Tratado general

Ricardo Muñoz Martín (Escritor)

Þe boke of ypocras in Late Middle English Manuscripts

Irene Diego Rodríguez (Escritora)

El enigma indoeuropeo

Francisco Javier Ballester Gómez (Escritor)

50 Years Later. What Have We Learnt after Holmes (1972) and Where Are We Now?

Javier Franco (Coordinador), Christian Olalla-Soler (Coordinador)

Latín para hispanistas: El Cid, de la crónica latina a la literatura española

María Elena Curbelo Tavío (Escritora)

En más de un sentido: Multimodalidad y construcción de significados en traducción e interpretación

Celia Martín de León (Coordinadora), Gisela Marcelo Wirnitzer (Coordinadora)

Accesibilidad a la función Sujeto en lengua inglesa: restricciones funcionales, intrínsecas y jerárquicas

Carolina Rodríguez Juárez (Escritora)

Computer English for the Workplace

Ivalla Ortega Barrera (Escritora), Adrián Peñate Sánchez (Escritor)

Pragmatics. A Reader and Workbook

Mª Isabel González Cruz (Escritora)

Traducción y recepción universal de Benito Pérez Galdós: cien años después (1920-2020)

Juan Miguel Zarandona Fernández (Coordinador), Lieve Behiels (Escritora), Amalia Bosch Benítez (Escritora), Pilar Martino Alba (Escritora), Assunta Polizzi (Escritora), Toni Dorca (Escritor), Isabel Pascua Febles (Escritora), María Isabel García Bolta (Escritora), Marie-Claire Durand Guiziou (Escritora), Lisa Nalbone (Escritora)

Traducción y género en el cine de animación

Un diálogo alrededor del mundo

Isabel Pascua Febles (Coordinadora), Lourdes Lorenzo García (Escritora), Gloria Bazzocchi (Escritora), Raffaella Tonin (Escritora), Caroline Travalia (Escritora), Cristina García de Toro (Escritora), Gisela Marcelo Wirnitzer (Escritora), Xavier Lee-Lee (Escritor), Jehan Zitawi (Escritor)

Habilidades Lingüísticas I: Didáctica de la Lengua Oral

José Luis Correa Santana (Escritor), Ángeles Perera Santana (Escritora), Miguel Sánchez García (Escritor), Juana Rosa Suárez Robaina (Escritora)

Words across History: Advances in Historical Lexicography and Lexicology

María Victoria Domínguez Rodríguez (Escritora), Alicia Rodríguez Álvarez (Escritora), Gregorio Rodríguez Herrera (Escritor), Antonio Trujillo González (Escritor)

Necesidades y respuesta educativa a las alteraciones de la comunicación y el Lenguaje

Elsa Rodríguez Tadeo (Escritora)

Historia General

Manuel Enrique Ramírez Sánchez (Escritor), María Luisa Toledo Bravo de Laguna (Escritora), Germán Santana Pérez (Escritor)

Traducir la Historia desde diferentes prismas

Gisela Marcelo Wirnitzer (Editora Literaria)

De la lengua a la traducción

Marina Díaz Peralta (Escritora), Gracia Piñero Piñero (Escritora)

Traducimos desde el sur : actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación, Las Palmas de Gran Canaria, 23-25 de enero de 2013

Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación. Congreso Internacional (6º. 2013. Las Palmas de Gran Canaria) (Escritor), José Jorge Amigo Extremera (Coordinador)

Actividades comunicativas con podcast para el aprendizaje del español americano (Lingüística Aplicada)

María Nayra Rodríguez Rodríguez (Escritora)

Comentario de textos

Mª Jesús García Domínguez (Escritora), Vicente Marrero Pulido (Escritor)

Comentario de Textos y Lengua Castellana

Mª Jesús García Domínguez (Escritora), Vicente Marrero Pulido (Escritor), Consuelo Herrera Caso (Escritora), Rosa Mª González Monllor (Escritora), Ana María Pérez Martín (Escritor), Israel Castro Robaina (Escritor)

Lengua castellana

Consuelo Herrera Caso (Escritora), Rosa Mª González Monllor (Escritora), Ana María Pérez Martín (Escritora), Israel Castro Robaina (Escritor)

Historia y desafíos de la edición en el mundo hispánico

II Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistas

Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistas (2º. 2014) (Escritor)

Leer entre líneas

Visiones interdisciplinares de las Humanidades

Gisela Marcelo Wirnitzer (Editora Literaria)

Hard-word dictionaries in 17th-Century England: analysing prefaces and entries

María Victoria Domínguez Rodríguez (Escritora)

Más allá del espejo

Estudios actuales sobre traducción y literatura infantil en el nuevo milenio

Isabel Pascua Febles (Escritora)

Viola on Vídeo

Textos en español, notes in English

Federico Utrera (Escritor)

Estudio Sociolingüístico del español hablado en El Hierro

Ana María Pérez Martín (Escritora)

English phonetics and phonology: a workbook for Spanish speakers

Francisco Vizcaíno Ortega (Escritor), Mercedes Cabrera Abreu (Escritora)

Idioma extranjero y su didáctica: francés

Florence Lojacono (Escritor)

La formación de traductores e intérpretes

Aproximación Interdisciplinar

Isabel Pascua Febles (Escritora)

La evaluación acústica del sistema fonador

Miguel Ángel Ferrer Ballester (Escritor), Carlos Manuel Travieso González (Escritor), Jesús Bernardino Alonso Hernández (Escritor), José de León (Escritor), Juan Ignacio Godino Llorente (Escritor)

Curso práctico de traducción Ruso-Español: nivel inicial e intermedio (enfoque textual y sistemas de actividades)

Sonia Bravo Utrera (Escritora), Jessica Pérez-Luzardo (Escritora)

Estudios de traducción, cultura, lengua y Literatura

In Memoriam Virgilio Moya Jiménez

Bernadette Rey-Jouvin (Escritor), Marcos Sarmiento (Escritor)

Una aproximación al mercado Canario de traducción

Sonia Bravo Utrera (Escritora)

La realidad textual

Eugenio Padorno Navarro (Escritor)

Estudios de traducción: problemas y perspectivas

Sonia Bravo Utrera (Escritora), Rosario García López (Escritora)

Con quien tanto quería

Estudios en Homenaje a María del Prado Escobar Bonilla

Eladio Santana Martel (Escritor), Germán Santana Henríquez (Escritor), Francisco Quevedo García (Escritor)

Traducir para niños

Riitta Oittien (Escritora)

Traducir e interpretar: visiones, obsesiones y propuestas

Laura Cruz García (Escritora), Víctor M. González Ruiz (Escritor), Ana Mª Monterde Rey (Escritora), Guillermo R. Navarro Montesdeoca (Escritor)

Manual de lengua y cultura rusa

Zinaida Lvovskaya (Escritora), Natalia Moshchinskaya (Escritora), Gohar Sargsyan (Escritor), Yadwiga Stalmach (Escritor)

La traducción en los sistemas culturales

Ensayos sobre traducción y Literatura

Sonia Bravo Utrera (Escritora)

Introducing semantics and pragmatics : a reader and workbook

Francisco Vizcaíno Ortega (Escritor), Mª Isabel González Cruz (Escritora)

Convenciones textuales en textos científicos sobre fisioterapia

Estudio textual orientado a la traducción

Zinaida Lvovskaya (Escritora)