1. Normas generales de edición.
2. Procedimiento general de publicación.
3. Solicitud de publicación.
4. Características de los originales.
5. Acuerdo de cesión de derechos de aportaciones para obras colectivas.
6. Acuerdo de cesión de derechos de imagen.
7. Acuerdo de cesión de derechos de sonido o multimedia
8. Acuerdo de cesión de derechos de traducción.
9. Conformidad de publicación.
10. Procedimiento para publicar en la colección "Cuadernos para la Docencia"
11. Procedimiento para publicar en la colección "Manuales Docentes Universitarios"
12. Procedimiento para publicar en la colección "Tibón: estudios traductológicos"
13. Procedimiento para publicar en la colección "Via Docendi"
14. Procedimiento para publicar en la colección "Studies in English Language and Literature"