Comité científico-evaluador
1. Rosa María Agost Canós
Filiación: Catedrática de Universidad; directora de instituto interuniversitario; Departamento de Traducción y Comunicación, área de Traducción e Interpretación, Universitat Jaume I (UJI).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1656-4332
2. Cecilia Alvstad
Filiación: Profesora, Faculty of Teacher Education and Languages, Department of Languages, Literature and Culture, Østfold University College (Noruega).
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5274-1618
3. Erik Angelone
Filiación: Profesor de Lingüística y Estudios de Traducción (traducción multimodal), Institute of Translation and Multilingual Communication, TH Köln – University of Applied Sciences.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9854-2355
4. Mercedes Ariza
Filiación: Docente de mediación lingüística español–italiano en la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici, Fondazione Unicampus San Pellegrino (FUSP), Rimini.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3699-9229
5. Juan Pablo Arias Torres
Filiación: Profesor Titular de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Málaga (UMA).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2187-5557
6. Gloria Bazzocchi
Filiación: Professoressa associata / Associate Professor, Department of Interpreting and Translation, Università di Bologna; área Spanish Language, Translation and Linguistics.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0103-9807
7. Rocío Bernabé Caro
Filiación: Investigadora y Deputy Head of the Translation School en Internationale Hochschule SDI München – University of Applied Sciences; profesora en el ámbito de la comunicación accesible.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0711-8653
8. Carla Botella Tejera
Filiación: Profesora Titular de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Alicante (UA).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3339-4347
9. Frederic Chaume Varela
Filiación: Catedrático de Universidad, Departamento de Traducción y Comunicación, área de Traducción e Interpretación, Universitat Jaume I (UJI).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4843-5228
10. Carmen Cuéllar Lázaro
Filiación: Catedrática de Universidad, área de Filología Alemana, Departamento de Filología Francesa y Alemana, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Valladolid (UVa).
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9006-7011
11. Elena Di Giovanni
Filiación: Professoressa ordinaria / Full Professor of English Language, Linguistics and Translation, Dipartimento di Studi Umanistici, Università di Macerata; codirectora del máster AMAC.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5823-0082
12. Jorge Díaz Cintas
Filiación: Profesor en el Centre for Translation Studies (CenTraS), University College London (UCL).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1058-5757
13. Bruno Echauri Galván
Filiación: Profesor Titular de Universidad, Departamento de Filología Moderna, Universidad de Alcalá.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7055-5699
14. Vanessa Enríquez Raído
Filiación: Senior Lecturer, Department of Linguistics, Macquarie University.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5358-0059
15. Eva Espasa Borràs
Filiación: Catedrática / Full Professor, Department of Translation, Interpreting and Applied Languages, Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya (UVic-UCC); vicerrectora de Investigación y Transferencia del Conocimiento.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0463-9317
16. Manuel Feria García
Filiación: Profesor Titular de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada (UGR).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-3119-0276
17. Gonzalo Fernández-Parrilla
Filiación: Profesor titular especialista en Estudios Árabes e Islámicos de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-5249-4060
18. Natividad Gallardo San Salvador
Filiación: Profesora Titular de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada (UGR).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7009-3113
19. Cristina García de Toro
Filiación: Catedrática de Universidad, Departamento de Traducción y Comunicación, área de Traducción e Interpretación, Universitat Jaume I (UJI).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4862-6953
20. María González Davies
Filiación: Profesora titular de Lenguas Extranjeras y Educación, Facultat de Psicologia, Ciències de l’Educació i de l’Esport Blanquerna, Universitat Ramon Llull (URL).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6802-0740
21. Thomas Hanson
Filiación: Associate Professor of Finance (Finance, Risk, Insurance, and Economics), Butler University, Indianapolis, Indiana (EEUU).
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9074-8829
22. María José Hernández Guerrero
Filiación: Catedrática de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga (UMA).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1099-0602
23. Elia Hernández Socas
Filiación: Profesora Contratada Doctora,Departamento de Filología Inglesa y Alemana, Universidad de La Laguna (ULL).
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9800-8243
24. Jim Hlavac
Filiación: Senior lecturer, Translation and Interpreting Studies, Faculty of Arts, Monash University (Australia).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4998-9273
25. Paula Igareda González
Filiación: Profesora, Department of Translation and Language Sciences, Universitat Pompeu Fabra (UPF).
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5412-199X
26. Catalina Anca Iliescu Gheorghiu
Filiación: Catedrática de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Alicante; vinculada al Instituto Interuniversitario de Lenguas Modernas Aplicadas y a los grupos CLIC-D e INCOGNITO.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4670-2767
27. Anne Ketola
Filiación: Grant Holder / investigadora postdoctoral, Faculty of Information Technology and Communication Sciences, Language Studies, Tampere University (Finlandia).
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5118-5373
28. Cristina V. Kleinert
Filiación: Profesora Investigadora, Facultad de Idiomas,Universidad Veracruzana (México).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1196-4740
29. Raquel Lázaro Gutiérrez
Filiación: Profesora Titular de Universidad,Departamento de Filología Moderna, Universidad de Alcalá (UAH).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8704-3403
30. Min-hua Liu
Filiación: Investigadora y docente en el ámbito de interpretación, vinculada a la Faculty of Arts, Hong Kong Baptist University (HKBU).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-0642-1407
31. María Lomeña-Galiano
Filiación: Enseignante-chercheuse en traduction, Département LEA, Université Rennes 2.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-4187-7135
32. Josep Marco Borillo
Filiación: Catedrático de Universidad, Departamento de Traducción y Comunicación, área de Traducción e Interpretación, Universitat Jaume I (UJI).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0277-3889
33. Álvaro Marín García
Filiación: Profesor Permanente Laboral, Departamento de Traducción e Interpretación, Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada (UGR).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9597-3299
34. María Rosario Martín Ruano
Filiación: Profesora Titular de Universidad, Facultad de Traducción y Documentación / área de Traducción e Interpretación, Universidad de Salamanca (USAL); miembro del GIR TRADIC.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1383-6977
35. Anna Matamala
Filiación: Catedrática / Full Professor, Departament de Traducció i d’Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB); miembro de TransMedia Catalonia y directora de AccessCat.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-1607-9011
36. Marta Mateo Martínez-Bartolomé
Filiación: Profesora de la Universidad de Oviedo (ámbito de Filología/Traducción) y vinculada al Observatorio del Instituto Cervantes en Harvard University.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4259-6151
37. Silvia Montero Küpper
Filiación: Profesora de Traducción e Interpretación, Universidade de Vigo; investigadora principal de BITRAGA y miembro del profesorado de la Facultade de Filoloxía e Tradución.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1380-3315
38. Esther Morillas García
Filiación: Catedrática de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga (UMA).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2775-1640
39. Josélia Neves
Filiación: Profesora adjunta en la Universidade Aberta (Portugal).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4406-8379
40. Mary Nurminen
Filiación: University Lecturer, Language Studies, University of Tampere (Finlandia).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2380-6950
41. Amy Olen
Filiación: Assistant Professor, Translation and Interpreting Studies,University of Wisconsin-Milwaukee, EEUU.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2927-207X
42. Stephanie Papin
Filiación: Profesora Ayudante Doctora, Departamento de Ciencias de la Educación, Lenguaje, Cultura y Artes, Ciencias Histórico-Jurídicas y Humanísticas y Lenguas Modernas,Universidad Rey Juan Carlos (URJC).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3910-5470
43. Gertrudis Payàs Puigarnau
Filiación: Profesora asociada, Departamento de Lenguas, Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades, Universidad Católica de Temuco (Chile).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9117-8108
44. Salvador Peña Martín
Filiación: Profesor Titular de Universidad, Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Málaga (UMA).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-6475-7390
45. Ana María Pereira Rodríguez
Filiación: Profesora e investigadora de Traducción e Interpretación, Universidade de Vigo; docencia en traducción general y audiovisual inglés–español.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9648-9917
46. Jesús Pérez García
Filiación: Catedrático de Universidad, del área de Filología Alemana, Departamento de Filología Francesa y Alemana de la Universidad de Valladolid(UVa).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0027-5579
47. Sonja Pöllabauer
Filiación: Professor for Interpreting Studies, Centre for Translation Studies / Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien (Universidad de Viena).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8991-7207
48. Hanna Risku
Filiación: Univ.-Prof. Dr., Centre for Translation Studies / Zentrum für Translationswissenschaft, Universität Wien (Universidad de Viena).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2165-6669
49. Ana María Rojo López
Filiación: Profesora/Catedrática en el ámbito de Traducción e Interpretación, Universidad de Murcia (UM).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8868-5694
50. Pilar Sánchez-Gijón
Filiación: Catedrática contratada, Departament de Traducció i d’Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB); especializada en tecnologías de traducción, traducción automática e IA.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5919-4629
51. José Santaemilia Ruiz
Filiación: Catedrático de Filología Inglesa, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, Facultad de Filología, Traducción y Comunicación, Universitat de València (UV).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2845-5483
52. Raquel Sanz Moreno
Filiación: Profesora Permanente Laboral, Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Facultat de Magisteri, Universitat de València; líneas en traducción audiovisual, accesibilidad y didáctica de lenguas.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0861-6665
53. Kristin Snoddon
Filiación: Professor, School of Early Childhood Studies, Toronto Metropolitan University (Canadá).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2866-5381
54. Kim Starr
Filiación: Research Fellow in Translation and Multimodal Technologies, School of Literature and Languages, University of Surrey.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5236-1535
55. Sanjun Sun
Filiación: Professor of Translation Studies, School of English and International Studies, Beijing Foreign Studies University (BFSU); chair del Department of Translation and Interpreting.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4020-8418
56. Encarnación Tabares Plasencia
Filiación: Investigadora/docente (Dr. WM), Institut für Angewandte Linguistik und Translatologie (IALT), Universität Leipzig; mantiene también vinculación investigadora con el Instituto Universitario de Lingüística Andrés Bello de la ULL.
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2491-1901
57. Elisabet Tiselius
Filiación: Professor, Institute for Interpreting and Translation Studies, Department of Swedish Language and Multilingualism, Stockholm University.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2285-6729
58. Raffaella Tonin
Filiación: Professoressa associata / Associate Professor, Department of Interpreting and Translation, Università di Bologna; área Spanish Language, Translation and Linguistics.
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3373-193X
59. Pino Valero Cuadra
Filiación: Profesora del Departamento de Traducción e Interpretación, Universidad de Alicante (UA), especializada en traducción alemán–español y traducción literaria/cultural.
ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9749-8332
60. Melissa Wallace
Filiación: Associate Professor of Translation & Interpreting Studies, Modern Languages and Literatures,University of Texas at San Antonio, (EEUU).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7522-7969
61. Bogusława Whyatt
Filiación: Associate Professor, Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Poznań (Polonia).
ORCID: https://orcid.org/0000-0003-1645-1458
62. Heidrun Witte
Filiación: Profesora del Departamento de Filología Moderna, Traducción e Interpretación, área de Traducción e Interpretación, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC).
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3263-4222
63. Patrick Zabalbeascoa Terran
Filiación: Catedrático de Universidad, Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge, Universitat Pompeu Fabra (UPF); miembro de GEDIT y director del departamento.
