Dirección

Celia Martín de León (Directora)

Profesora Titular del  Departamento de Filología Moderna, Traducción e Interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.  Su principal área de investigación es el estudio empírico de los procesos de traducción e interpretación desde una perspectiva corpórea y situada de la cognición, con un énfasis especial en la construcción de significados y la imaginación. También ha abordado las metáforas conceptuales que estructuran la reflexión teórica sobre traducción e interpretación, así como las teorías implícitas de los estudiantes de traducción. En la actualidad investiga los gestos de los intérpretes simultáneos y sus funciones cognitivas y comunicativas. Ha publicado los resultados de sus investigaciones en revistas de impacto del área de Traducción e Interpretación como Interpreting, Translation & Interpreting, Hermēneus, Hermes, MONTI y Target. También ha contribuido con capítulos en obras colectivas de editoriales de prestigio reconocido, y es autora de un monográfico y coeditora de dos volúmenes colectivos. Además, ha colaborado repetidamente como revisora externa con doce revistas especializadas del área.

Curriculum vitae normalizado

Perfil investigador repositorio institucional accedaCRIS

0000-0003-4548-9033

Correo electrónico de la colección tibon@ulpgc.es

Gisela Marcelo Wirnitzer (Secretaria)

Profesora Titular del Departamento de Filología Moderna, Traducción e Interpretación de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Curriculum vitae normalizado

https://accedacris.ulpgc.es/cris/rp/rp00579

0000-0001-8059-8804

Correo electrónico de la colección: tibon@ulpgc.es